现代的林晚青有几年时间没做翻译了,这乍一做起来,有点磕磕碰碰的。
好在她学英语的底子还在,又融合了原主的记忆,适应了一个小时后,慢慢地好多了。
按照林晚青的习惯,一旦沉下心来工作,她就会很专注。
很快,她便沉浸在翻译材料中,忘记了时间,也忘记了周围的一切!
直到顾明泽回来,她才意识到已经到中午了。
“又忙得忘记吃饭了?”
林晚青一段内容还差几句,准备翻译完再停下来。
于是,她头都没有抬,回复道:“这一段还差几句,马上就好!”
见状顾明泽也是无奈。
他就知道这人就是这样,一忙起来便老是忘记时间。
不然他也不会不放心中午也要回来看看。
林晚青又花了一点时间收了个尾,满意地放下笔。
今天的工作效率不错,两个多小时不到三小时的时间,她完成了1800多字的翻译内容。
正常来说,他们每天的翻译工作要求是至少完成2000字以上,对她来说确实难度不大。
“阿泽,你怎么回来了?”
记忆中顾明泽午饭都是在厂里吃的,下午下班才回家里吃晚饭。
她以为他会跟原身保持一样的习惯呢。
“我回来陪你一起吃午饭。”
刚来到这里,她又突然变成了个怀孕六个多月的孕妇,他有些担心她。
“吃饭而已,又不用我自己做,我一个人没问题的,你来回赶都休息不好了。”
“没事,骑自行车回来也就几分钟,饭菜我已经拿出来了,我扶你过去。”
说完,顾明泽走到林晚青旁边扶着她起身下炕,来到客厅吃饭。
桌上摆着两菜一汤:一个番茄炖牛腩,一个蒜蓉油麦菜,一个土鸡汤。
牛腩和土鸡都是从别墅的冰箱里面拿的,昨天下午一起做的,吃完就没有了。
顾明泽在心里琢磨着得尽快试一下空间能不能养殖了。
他能想到的问题,林晚青自然也想到了。
“阿泽,要不我先买一些肉放在你空间?”
这时候的物价便宜,她那110的积分,相当于这时候的110块,能买挺多东西了。
“也行。”
就算空间能养动物,养出来也需要时间。
这么看的话,这个系统商城用处还是蛮大的。
菊儿胡同
媳妇还怀着身孕,不吃肉肯定是不行的。
先买一些放他空间里,他有空就能做好,媳妇什么时候想吃都有。
吃完午饭的林晚青,打开系统商城就开始购物了。
一等的猪肉七毛八一斤,三等的猪肉五毛八一斤。
这年月油水少,大肥肉和五花肉反而是最受欢迎的一等肉。
纯瘦肉之类的,反而是属于便宜的三等肉。
这时候人人都抢着买肥肉,瘦肉没人去买。
因为肉票太难得了,大多数人看到只有瘦肉就走了,等到有肥肉的时候再买。
排骨和大骨筒骨之类的比较便宜,只要三毛钱一斤。
猪下水更便宜,只要一毛五一斤,猪蹄跟猪下水差不多,一毛六一斤。
林晚青大手一挥,买了十斤大肥肉用来炼猪油。
五花肉买了五斤,排骨和瘦肉各买了十斤,猪蹄买了两个共六斤,就连猪下水也买了一副。
没办法,这系统商城上面可不像现代那样分开来卖,一买就只能买一副。
不过也没关系。
爆炒猪肝,香辣猪肺,酸菜大肠,爆炒肚丝,猪肚鸡之类的,她和顾明泽都很喜欢吃。
她这一副猪下水就有26斤重,够他们换着法吃上一段时间了。
羊肉和牛肉竟然比猪肉还便宜,一样来个五斤。
还有鱼,她只选了常见的鲤鱼,鲫鱼和草鱼,每种买了六斤。
其他的鱼类海鲜之类的,国营的菜店里面也没得卖,她也就没买。
此外,处理好的鸡和鸭她也各买了五只。
现实中买鸡鸭,要根据具体的重量算钱。
系统商城里面都是差不多大的,统一按照一只鸡3个积分,一只鸭2积分来算。
最后,林晚青又买了十斤鸡蛋就收手了。
鸡蛋四毛八一斤,十斤鸡蛋换算成积分就是48个积分。
这一通买下来,就花掉了6996个积分,她今天刚得到的积分还没捂热,一下子就少了大半。
林晚青心疼不已。
好在买了这么些肉,短时间内家里都不会缺肉了。
接下来的时间,她可以好好攒攒积分。
积分对她来说,就跟钱是一样的。
手上没钱,心中发慌。
虽然现实世界里的钱她有,但那钱买不了
第一版主